??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “??????????????” ???????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????????????? damaging??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????